Обмен прав по странам

Водительские права — Алжир

Алжир включён во французский список обмена. Перед заказом перевода проверьте язык каждого документа.

Источники проверены 9 ноября 2026 года

Подготовить досье

Проверьте условия обмена

Категории по списку МВД Франции все указанные в списке. Соответствие категорий и возможность обмена проверяет ведомство при рассмотрении заявления.

При обмене прав из-за пределов ЕС и ЕЭЗ учитывают возраст, срок действия и ограничения в удостоверении, приостановление или лишение права управления, а также место обычного проживания во Франции и в стране выдачи. При необходимости подготовьте документ о пребывании и медицинское заключение. Если мотоциклетную категорию A можно обменять, во Франции выдают A2. Перейти на категорию A можно после двух лет и специального обучения.

Определите срок подачи

По общему правилу заявление подают в течение года с момента начала обычного проживания во Франции. Для первого ВНЖ берут дату его получения. Для VLS-TS — дату подтверждения или соответствующей отметки OFII. При международной защите или статусе лица без гражданства проверьте дату получения подтверждающего документа.

Для гражданина Франции отсчёт начинается с даты переезда во Францию. Граждане ЕЭЗ, Швейцарии, Андорры и Монако с правами из-за пределов ЕЭЗ подают заявление с шестого месяца пребывания до начала восемнадцатого. Обычное продление или смена статуса не запускает срок заново.

С действующим студенческим ВНЖ или картой RECE можно водить при соблюдении условий признания. Если после учёбы вы получаете ВНЖ другого типа, уточните порядок при смене статуса. Как правило, заявление на обмен подают при смене статуса и в течение года после получения нового ВНЖ, если права подлежат обмену.

Укажите дату из подтверждающего документа.

Документы и подача заявления

  • Цветные копии обеих сторон действующего оригинала водительского удостоверения.
  • Удостоверение личности, подтверждение адреса давностью менее шести месяцев и документ о законном пребывании или проживании по вашей ситуации.
  • Цифровое фото с подписью или бумажный бланк, который предложит онлайн-сервис.
  • Справка о праве управления от органа выдачи, оформленная менее чем за шесть месяцев до подачи. Справку на другом языке должен перевести уполномоченный переводчик во Франции.
  • Официальный перевод прав, если он требуется. Во Франции его можно заказать у уполномоченного переводчика или в посольстве страны выдачи. Для перевода, сделанного за рубежом, проверьте требования к легализации или апостилю.
  • Электронная пошлина 40 € (20 € во Французской Гвиане). Оплатите её в конце подачи онлайн.

Официальный список зависит от ситуации. Например, от получателей международной защиты и лиц без гражданства эту справку не требуют. Дополнительно могут понадобиться подтверждения проживания на момент выдачи прав, даты переезда, участия в дне обороны и гражданства или медицинской пригодности.

После подачи онлайн отправьте оригинал, когда его запросит ведомство. После получения оригинала можно скачать ADS. Она позволяет водить во Франции до четырёх месяцев в пределах периода признания иностранных прав. Срок рассмотрения зависит от досье.

Подать заявление через France Titres